....................................................................................................................................................................................................................

SALONS et EXPOS 2013

....................................................................................................................................................................................................................
BOUTIQUE TALENTS OPÉRA du Du 9 juillet au 29 octobre 2013

"La gamme de mobilier W+ est le fruit de la collaboration entre la designer Chloé de la Chaise et le savoir-faire des Ateliers d'Ebénisterie d'Art Voilliot.
Le concept de Double View propose de choisir la configuration de son assise : ses dossiers pivotant autour d'un axe situé au dessous de l'assise permettent de s'assoir en côte à côte ou en vis à vis et vice versa."

Concept store unique proposant une sélection d'objets contemporains, alliant le savoir-faire et l'imaginaire de plus de 150 créateurs.
Envie d'inédit ? Déco, bijoux, mobilier, art de la table, luminaire ou objet d'exception la boutique met à votre disposition des pièces uniques et des éditions limitées.

....................................................................................................................................................................................................................

DOCKS DU DESIGN ET DE LA MODE
OUTDOORZ GALLERY, POP UP STORE, 36 quai d'Austerlitz, 75013 Paris, métro gare d'Austerlitz
du 21 mai au 30 septembre 2013 du mardi au dimanche 11h30-18h

La gallerie OUTDOORZ GALLERY spécialisée dans le mobilier de jardin crée en série limitée exposera DOUBLE VIEW du 21 mai au 30 septembre 2013, date qui correspondra à la cloture de la design Week de Paris 2013. La galerie / boutique implantée au sein de la Cité de la mode et du Design vous accueillera à partir du mardi entre 11h30 et 18h.

Outdoorz Gallery, specialized in limited edition outdoor furnitures, will exhibit DOUBLE VIEW from May 21st to September 30th 2013, a date that corresponds to the closing of the Paris Design Week 2013. The gallery / boutique located in the "Docks du Design" building welcomes you from Tuesday between 11.30am to 18.00pm.

....................................................................................................................................................................................................................

MAISON 42b
MAISON DE CREATION : Art Gallery - Home Decor - Antiques and vintage
Vernissage le 23 mai 2013 et jusque fin juin 2013 envoyez nous une demande dans la rubrique contact si vous souhaitez recevoir une invitation au vernissage.
A l'occasion d'une exposition sur le mobilier d'extérieur et en partenariat avec la Galerie OUTDOORZ la Maison 42b accueillera Double View dans sa galerie et jardin de ville aménagé. D'autres designers seront à découvrir (Caroline Corbeau, Welter Egon, Rami Tareef, Jessica Carnevale...)

On the occasion of an exhibition of outdoor furnitures and in partnership with the Outdoorz Gallery, the 42b House Gallery will host Double View in the gallery and garden city built.

....................................................................................................................................................................................................................

DESIGN WEEK DE MILAN AVRIL 2013
MEET MY PROJECT MILAN - 9-13 AVRIL (11-19h)
au Studio NEXT, Viale Crispi 5 / 20121 MILAN - Metro: MOSCOVA
A l'occasion de la Design Week de Milan, le studio Next accueille l'exposition Meet my project, Milan. Le thème de cette exposition est l'exploration de la relation entre objet et usager ; elle réunie 30 designers du monde entier présentant chacun un projet de design innovant. La collection Double View a été selectionnée pour faire partie de cet évènement à l'occasion de la Design Week de Milan.

How can design interact with the user? Can it change his behavior? Can it convey any values? What is the responsibility of the designer?
During the opening cocktail the designers will share their vision of design and the relationship between the objects and the users. This is a great opportunity to discuss with the participants and to discover innovative design projects in the field of lighting, textile and home accessory. Opening cocktail : april 10th - 07pm/10pm -

....................................................................................................................................................................................................................

SAINT JEAN DE BEAUREGARD
Journées des plantes, Domaine de Beauregard 12, 13 et 14 avril 2013
Participation aux journées des plantes du Domaine de Beuaregard en partenariat avec L'IESA, école des métiers de la culture et du marché de l'art qui présentait ses formations culturelles tournées vers le patrimoine vert.

Participation to the Saint Jean de Beauregard Domaine's "Journées des plantes", in partnership with IESA, vocational school culture and the art market, which presented its cultural formations facing the green heritage.

....................................................................................................................................................................................................................


10eme FIM

Parvis de l'Hôtel de ville de Paris, 30, 31 mars et 1 avril 2013
A l'occasion du 10ème forum du Climat et de la Météo qui avait lieu sur le parvis de l'Hotel de Ville les organisateurs ont choisi de mettre en avant Double View sur l'estrade centrale du forum, point de rencontre et pose ludique pour les exposants et les curieux.

Double View on the central platform of the 10th Meteo and Climate forum, the meeting point and funny pose for exhibitors and curious, Paris Mayer House.

....................................................................................................................................................................................................................


MAISON ET OBJET JANVIER 2013

Salon des expositions de Villepinte 18 au 22 janvier 2013 HALL 4 C1 Espace Craft - Créateurs
Pour sa première participation à ce salon international, Chloé de la Chaise était heureuse de co-exposer en compagnie de Florian Voilliot. Ils ont été selectionnés parmi des centaines d'artisans afin de mettre en valeur leur collaboration sur W+. Ils ont reçu une subvention par le label "Ateliers d'Art de France". Vous retrouverez la collection sur le stand C1 du Hall 4 et un banc Double View selectionné sur la scénographie CRAFT.

For its first participation in this international exhibition, Chloé de la Chaise was happy to co-present alongside Florian Voilliot. They were selected from hundreds of artisans to showcase their collaboration on W +. They received a grant from the label "Art Workshops of France." You could find the collection on the C1 stand in Hall 4 and a Double View bench which was selected on the CRAFT scenography .

....................................................................................................................................................................................................................

SALONS 2012

....................................................................................................................................................................................................................

L'ART AU QUOTIDIEN
Tours 9 au 12 novembre 2012
Le centre des Congrès de Tours qui doit sa célèbre casquette à l'architecte Jean Nouvel recevait pour sa 9ème édition au Vinci son salon de l'Art au quotidien. Riche en échange cet évènement a permis a Chloé de la Chaise de rencontrer les artistes et acteurs influent de la région et de ses environs.

The Tours Congress Center, which owes its architecture to Jean Nouvel, welcome for its ninth edition the fair called "L'Art au Quotidien". This rich exchange event has allowed Chloé de la Chaise to meet the artists and influential actors of the region and its surroundings.

....................................................................................................................................................................................................................


JOURNEES DES PLANTES DE COURSON

Domaine de Courson 19 au 21 octobre 2012
C'est avec grand plaisir que Chloé de la Chaise a reçu par la commission du Domaine de Courson un Ruban d'Argent dans la catégorie "Autour du Jardin". Une belle récompense pour une première participation à ce prestigieux salon.

It is with great pleasure that Chloé de la Chaise received by the Domaine de Courson 's commission a Silver Ribbon in the category "Around the Garden". A nice reward for her first participation in this prestigious event.


....................................................................................................................................................................................................................

SALON PISCINE ET JARDIN
Nice Organisation 14 au 17 septembre 2012
Au deuxieme jour de la manifestation organisée à Nice sur le thème des piscines et jardins, Chloé de la Chaise a eu l'heureux compliment de faire la une du journal de Nice, Nice Matin, le 15 septembre 2012.

In the second day of the event held in Nice, themed pools and gardens, Chloé de la Chaise had the happy compliment to be featured in the Nice Newspaper, "Nice Matin".

....................................................................................................................................................................................................................

RENCONTRES DE JARDIN
Pépinières Derbez Gassin 7 au 10 septembre 2012
A l'occasion de Rencontre de Jardins dans le golfe de saint Tropez ou elle présentait pour la première fois et simultanément les quatre essences de bois disponibles dans la gamme et conjointement dans le cadre d'une exposition organisée sur le thème de la douche d'extérieur, Chloé de la chaise a exposé son "Arche de fraîcheur", douche brumisante de jardin pour pénétrer la fraîcheur du jardin.

During the fair "Rencontre de Jardins" in the St. Tropez Gulf, she presented for the first time and simultaneously the four species available in the range, and also in an exhibition organized on the theme of the shower of outside, Chloe de la Chaise presented his "Noah's freshness" misting garden shower to appreciate the cool of the garden.


....................................................................................................................................................................................................................

JARDINS JARDIN
Parc des Tuilleries 1er au 3 juin 2012
A l'occasion de sa première exposition publique Double View s'est vu recevoir un nouveau prix décerné par la presse pour la première fois lors de l'édition du salon Jardins Jardin 2012 :
"LE COUP DE COEUR DE LA PRESSE"


On the occasion of its first public exhibition Double View has been given a new award from the press for the first time in the edition of the show Jardins Jardin 2012: "Favorite of the presse"

....................................................................................................................................................................................................................